Home Nacional Segundo Estudo, Castigos físicos na infância aumentam risco de transtornos na fase adulta